После школьной поездки Ито ещё сильнее чувствует неловкость рядом с Гэном. При этом и его собственное отношение начинает меняться. По приглашению старшего ученика он отправляется на групповую встречу для знакомств, в то время как семейная жизнь движется к другому общему событию. В доме Нарита устраивают вечеринку в рождественский сочельник, и близкие весело проводят время вместе. Но для этой семьи дата связана не только с праздником. За радостными приготовлениями обнаруживается особое значение дня, о котором Ито ещё предстоит узнать больше.

Это 12-я серия 1-го сезона.