Ито замечает, что всё больше думает о Гэне, но пока не может определить смысл этих переживаний. В таком состоянии она встречает школьный культурный фестиваль. Разговор со старшим учеником застаёт её врасплох: его замечание словно попадает прямо в то, что девушка старается понять о себе. Ито теряется от ощущения, будто собеседник увидел её скрытые чувства. Однако именно это неловкое столкновение помогает разобраться в собственном сердце. Во время фестиваля неопределённое внимание к Гэну постепенно приобретает для неё всё более ясный смысл.

Это 8-я серия 1-го сезона.